Liebeserklärung

"Si tu vois des poubelles et pas d'ordures, c'est riche. Si tu vois des ordures à côté des poubelles c'est ni riche ni pauvre: C'est touristique. Si tu vois les ordures sans les poubelles, c'est pauvre. Et si les gens habitent dans les ordures, c'est très pauvre."
- M. Ibrahim et les fleurs du Coran -

... an ein Buch welches bezaubernder nicht sein könnte und welches so voller Leben steckt. Ich musste so manches Mal an diese Zeilen denken, wenn ich mal wieder vergeblich nach einem Mülleimer Ausschau gehalten habe, oder an Hüttensiedlungen neben Müllbergen vorbeiging.

... an ein Land, welches so voller Leben, Farben, Klänge und Gerüche steckt.

entgegengesetzt

Chaos versus Ordnung

Das ist Indien

Mir gefällt's hier!

Weihnachtsshopping an Diwali - bunt und schrill

Sonntag gabs die Reizüberflutung!

Indish

Englisch ist nicht gleich Englisch, das lernt man ja schon in der fünften Klasse... da lernt man, dass British English nicht gleich American English ist - genau.

Ganz so einfach ist es leider nicht, was im indischen Alltag so manches Verständigungsproblem mit sich bringen kann:

So kann man hier zum Beispiel badsheets und kachamber salad kaufen und wir haben den Nachmittag einer Mitarbeiterin der indischen Sprachschule erheitern können. Als sie in unserem Formular gelesen hat, dass wir "by accident", also zufällig, von ihrer Schule erfuhren brach sie in schallendes Gelächter aus und wollte uns durch Gesten mitteilen, dass accident Unfall heißt....

etwas verunsichert waren wir da schon, aber zum Glück konnte Leo (http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=&search=by+accident) unser gestörtes Englischvertrauen schnellstens wieder herstellen und witzig war's in jedem Fall.

"To-Do" is done - es ist vollbracht

Internetstick besorgen

beim Big Bazar und Relience Market Möbel und Zeugs kaufen

Trinkwasserproblem lösen

Stühle in der Klinik besorgen

zur Hindischule gehen

Lebensmittel einkaufen

Kochen am eigenen Herd

So ungefähr sah unsere To-do-Liste am Samstag aus und wir hatten uns da viel vorgenommen, das war von Beginn an klar, aber wir waren sehr zuversichtlich und geradezu übermotiviert! Daher steuerten wir kurz nach Verlassen der Wohnung den nächsten Internetshop an und bekamen prompt, was wir wollten. Natürlich dauert das in Indien schon ein bisschen länger, ehe man dann tatsächlich so einen Stick hat, weil der noch aus einem anderen Laden in einem anderen Stadtteil gebracht werden muss und nicht jedes Mitglied des Personals tatsäschlich weiß, wie das Prozedere zur Registrierung funktioniert. Nach dem Kauf des Sticks versicherte man uns, dass er spätestens am Montag funktinieren würde, aber auch die Möglichkeit besteht, dass noch heute eine Verbindung hergestellt werden kann, was Hoffnung in uns aufkeimen ließ. An der Hindi-Schule mahlten die Mühlen auch etwas langsamer. Wir wurden erstmal wieder weggeschickt und auf vier Uhr bestellt. Also hatten wir Zeit für eine angenehme Kaffeepause im CoffeeJar und eine Kugel Eis. Vier Uhr ging dann alles sehr schnell. Wir sind also ab dieser Woche fleißige Hindilernerinnen. Zweimal die Woche wird gepaukt!

Als nächstes kamen unsere Stühle an die Reihe. Wir haben unserer Wohnung nämlich ein Sofa und zwei Sessel, aber keine anderen Stühle. Also besorgten wir uns 2 aus der Klinik, da gibt es nämlich massig davon. Die wurden uns dann nach kurzer Absprache direkt vor die Tür geliefert, genauso wie die 25 Litter Trinkwasser vom Lebensmittelshop gegenüber. Indien = Service!

Dann rief am Abend der Internetmensch an und meinte, das Internet könne jetzt aktiviert werden. Nach einigem Warten kam er vorbei und nach nicht einmal einer dreiviertel Stunde hatten wir unser eigenes Internet!

Während dieser historischen Stunde rief uns außerdem Tanmayo an und meinte, sie hätte mit unserer alten Vermieterin gesprochen und wir könnten uns am nächsten Tag unsere Kaution abholen! Was für ein Glückstag.

Nach alldem war es zwar schon ziehmlich spät, aber wir ließen es uns nicht nehmen nochmal zum Möbel-shoppen zu fahren. Viel fanden wir zwar nicht, aber die wichtigsten Sachen, um ein halbwegs komfortables Leben zu führen, besitzen wir jetzt. Ihr dürft uns besuchen kommen!

Und nach dem Spaß kommt das Vergnügen. Also kochten wir zu guter Letzt, allerdings erst 11 Uhr, unser erstes eigenes Essen in Indien. Was für ein Erlebnis! Der erste Tag an dem alles geklappt hat. Der wird ganz dick im Kalender markiert.

Sonntagsgruß

Liebe Leser,

heute nutze ich auf diesem Weg mal die Möglichkeit, um meine ganze Familie zu grüßen, die heute ein ganz besonderes Ereignis feiern. Nämlich die Taufe des jüngsten Familienmitglieds. Und weil ich daran nicht direkt teilhaben kann, da einige tausende Kilometer zwischen uns liegen, grüße ich alle die heute dabei sind. Ich bin mit meinen Gedanken bei euch und freue mich auf die Bilder von der Feier. Ich wäre soo gern dabei, aber ich genieße ebenso die Zeit hier, die so schnell verinnt und mich mit enorm vielen neuen Eindrücken überflutet.

Gestern haben wir zum ersten mal seit wir in Indien sind gekocht und es fühlt sich in der neuen Wohnung schon ein bisschen wie zu Hause an. Heut gehts auf in die Laxmi-Road zum Weihnachtsgeschenke kaufen, bei angenehmen 25 Grad und Sonnenschein. Schließlich braucht die Post ein bisschen und ein Expresspacket kostet mit 10 Kilo Inhalt ca. 120 Euro. Ist dann aber auch nach 2 bis 3 Tagen da! Das ist dann aber eher was für Großgeldverdiener.

Grüße nach Deutschland und nach Sachsen

aus dem Land mit dem schönsten Abendlicht

Datenschützer aufgepasst

...die Worte Datenschutz, privacy, data privacy, data protection oder auch information privacy scheinen in Indien unbekannt oder aber unbedeutend zu sein.
Welch ein Glück, woher sollten wir auch sonst wissen, dass wir uns heute am besten Gurke und morgen Papaya ins Gesicht reiben sollen, wenn Beauty Tip Mobile uns nicht informieren würde?!
Dann erhält man von dubiosen Nummern solch erfreuliche Nachrichten wie:
"Thank you for continuing with Hello Tunes. You will be charges RS30 as monthly rent" und weiß, heute ist mal wieder ein Tag, den netten Airtelmitarbeiter zu besuchen um den Handyspeicher vor einer neuen Service-sms-flut zu retten.

Da stellt sich immer wieder die Frage, woher haben diese und andere nette Smsverteiler und Hotlines bloß unsere Nummer, und wer hat uns dort angemeldet....Fragen über Fragen, zu denen kann uns hier wohl niemand was sagen.